Мария Владимировна Миронова родилась 7 января 1911года. В 1927 году окончила театральный техникум имени Луначарского.
В период с 1927 по 1931 год — актриса Московского театра оперетты и МХАТ 2-й, затем Московского мюзик-холла, Центрального театра транспорта. С февраля 1928 года выступала на эстраде.
В кино Мария Миронова дебютировала в 1938 году, в фильме Г. В. Александрова «Волга-Волга».
В 1938—1947 годах работала в Московском театре миниатюр. Актриса яркого дарования, Мария Миронова создала ряд комедийных и остросатирических образов (эстрадные спектакли «Говорящие письма», «Вы их узнаете», «Дела семейные», «Кляксы»). Мария Миронова исполняла монологи, которые писали для нее Аркадий Арканов, Григорий Горин, Семен Альтов, Александр Володарский и др.
Долгие годы работала в дуэте со своим мужем, эстрадным актёром А. С. Менакером в созданом ими в 1952 году Театре двух актёров.В 1984 году выпустила в соавторстве с ним книгу «…В своем репертуаре».
С 1990 года - актриса Московского театра-студии под руководством О. П. Табакова.
В 1995 году состоялся её бенефис в театре «Школа современной пьесы». М. В. Миронова была матерью известного актёра Андрея Миронова.
Умерла Мария Владимировна Миронова 13 ноября 1997 года в Москве.
Похоронена М. В. Миронова на Ваганьковском кладбище.